探球网-足球篮球比分|体育资讯最前线

【全球征集】西咸新区泾河新城“院士谷”规划设计国际竞赛活动公告

  International Competition Announcement for the Planning and Design of the “Academician Valley” in Jinghe New City, Xixian New Area

  一、项目概况(Project overview)

  1.项目背景(Project background)

  泾河新城是国家级新区——西咸新区的五大组团之一,规划面积约133平方公里,辖区内有中国第一高砖塔——崇文塔,是中华人民共和国大地原点所在地。泾河新城充分利用泾河和郑国渠这两个区内优势资源,做足“水”文章,着力打造“南山北水·灵动泾河”的现代化新城;重点发展高端制造业、文旅商贸业、现代农业和食品饮料产业等。《西安国家中心城市建设实施方案》提出实施北跨战略,打造硬科技之都、丝路科创中心。在此背景下,泾河新城坚持以“大西安北跨战略核心聚集区”为发展定位,以“做最优生态环境、引最多优秀人才、聚最强高端产业”为发展思路,不断增强区域创新驱动力、产业竞争力、综合承载力、辐射带动力和绿色发展力,力求打造大西安追赶超越发展的新引擎。

  Jinghe New City is one of the five new cities of Xixian New Area, a state-level new area with a planned area of 133 square kilometers. China’s highest brick pagoda, Chongwen Pagoda is located in Jinghe New City, which is also the geodetic origin of the People’s Republic of China. Jinghe New City makes full use of the “water element” of its superior resources, Jinghe River and Zhengguo Canal, and strives to build a modern new town with “mountain in the south and water in the north, and a dynamic Jinghe River”. The new city’s development will be focused on high-end manufacturing, business and travel, modern agriculture and food and beverage businesses. The “Xi 'an national central city construction implementation plan” puts forward the strategy of “North Expansion” to build a capital of hard & core technology and an innovation center of the silk road. In this background, Jinghe New City adheres to its development orientation, “becoming the core cluster area of the north expansion strategy of the Great Xi 'an”, and adopts the development thoughts of “creating the best ecological environment, attracting the most outstanding talents and gathering the strongest high-end industries”, and based on which, the new city will continue to strengthen the driving force of regional innovation, the competitiveness of industries, its comprehensive carrying capacity, its radiating impact and its green development, and strive to create a new engine of catch-up and overtaking development of the Greater Xi 'an.

  “院士谷”是响应国家“一带一路”倡议,落实省委、省政府建设丝绸之路经济带新起点工作要求重要抓手,是泾河新城策划并全力打造的城市发展引擎。“院士谷”选址位于泾河北岸,拟定规划范围8.8平方公里。在未来的城市发展中,将以生态化城市发展为宗旨,以科技创新为引擎动力而形成西安市的北部门户中心,定位为科创中心、信息中心、人才中心、休闲宜居中心。

  "Academician Valley" is very important for responding to “The Belt and Road Initiative “ and meeting the workinng requirements of the provincial party committee and the provincial government to build a new starting point for the Silk Road Economic Belt. It is also an urban development engine planned and built by Jinghe New City.The “Academician Valley” area is located in the north bank of Jinghe River, with a core area of about 8.8 square kilometers. In the future urban development, the new city will take ecological city as its purpose, “scientific and technological innovation” as its engine to form the northern gateway center of Xi 'an. Jinghe New City is positioned as a science and technology center, an innovation center, a talent center, and a leisure and living center.

  2.竞赛目的(The objectives of the competition)

  坚持世界眼光、高点定位,紧抓国家创新驱动发展战略机遇,立足大西安国家中心城市,着眼建设大西安北跨战略核心聚集区,塑造新时代城市特色风貌,打造城市建设的典范,组织开展“西咸新区泾河新城‘院士谷’规划设计国际竞赛活动”,面向全球公开竞赛,邀请国内外知名设计机构开展规划设计竞赛。

  Adhering to a global vision, standing on a high perspective, seizing the strategic opportunity of national innovation-driven development, based on the Great Xi'an, a national central city, and focusing on building a strategically concentrated district of the north part of the Great Xi'an, we aim to shape the characteristics of the city in the new era, create a model of urban construction, and organize the “International Competition for the Planning and Design of the ‘Academician Valley’ of the Jinghe New City of Xi Xian New District of Xi’an”. The competition is a world wide and open competition, and invites well-known design institutions at home and abroad to carry out planning and design competitions.

  3.竞赛范围(Scope of competition)

  本次竞赛包括研究范围和拟定规划范围两个层次。

  This competition includes two levels: research scope and planning scope.

  研究范围(Research Scope):

  北临西咸北环线、东接泾渭工业园、南临秦汉新城、西临空港新城,总用地面积约133平方公里。


上一篇:上一篇:跆拳道在中国斗殴中被武术团灭?韩国人看后表示不服

下一篇:下一篇:乌兹别克斯坦举办大型体操和散步活动防止肥胖